Pot reutilitzat per fruits secs/tarro reutilizado para frutos secos.

Una amiga estimada aquest estiu em va regalar una cistella plena d'ametlles amb closca, i a estones les he anat trencant per treure l'ametlla de dins, que per cert es una feina molt entretinguda i una mica cansada però que val la pena perquè les ametlles son molt bones. Com eren tantes ametlles, per conservar-les  les vaig guardar en pots de vidre reutilitzats i per que quedessin més macos vaig cobrir les tapes amb tela. Es una manualitat que es fa molt ràpida i amb poc material i que el resultat es molt maco.

Una amiga querida, este verano me regaló un cesta llena de almendras con cáscara, y a ratitos las he ido rompiendo para sacar la almendra de dentro, que por cierto es un trabajo entretenido y un poco cansado pero que vale la pena porque las almendras estan muy buenas. Como eran tantas almendras, para conservarlas las guardé en tarros de cristal reutilizados y para que quedaran más bonitos tape las tapas con tela. Es una manualidad que se hace rapidamente y con poco material y que queda muy bien.

Que necessitem:
Que necesitamos:

Un pot, teles que tinguem per casa, tisores i gomes elàstiques
Un bote, telas que tengamos por casa, tijeras y gomas elásticas

Retallem la tela en forma de rodona per tapar la tapa del pot segons la mida de la tapa i pensant que ha de sobrar una mica de tela.
Recortamos la tela en forma de redonda para tapar la tapa del bote según la medida de la tapa y pensando que tiene que sobrar un poco de tela.

Ja podem col·locar la tela a la tapa i l,enganxarem amb una goma. He escollit una goma en comptes d,una cinta perquè es més fàcil de treure i posar a l,hora d'agafar fruits secs.
Ya podemos colocar la tela a la tapa y la engancharemos con una goma. He escogido una goma en vez de una cinta porque es más facil de quitar y poner a la hora de coger frutos secos.

Podem tapar les tapes amb diferents teles.
Podemos tapar las tapas con diferentes telas.

Nèctar de síndria/ Néctar de sandía

Aquest nèctar es una recepta que he trobat al web de la Casa Àsia de Barcelona, segons ells es una beguda típica de Tailàndia ideal per a dies de molta calor, i la veritat que molt bona.

Este néctar es una receta que he encontrado en la web de la Casa Asia de Barcelona, según ellos es una bebida típica de Tailándia ideal para dias de mucha calor, y la verdad que muy buena.

Ingredients:
1 quilo de síndria
2 culleretes de gingebre ratllat
Glaçons de gel

Ingredientes:

1 quilo de sandia

2 cucharitas de jengibre rallado

Cubitos de hielo

Preparació: 

Treure les llavors de la síndria, triturar la polpa juntament amb el gingebre en una batedora. Afegir els glaçons, i seguir triturant, fins que el gel estigui molt ben picat. Servim de seguida ben fred i si volem el podem decorar amb un grill de síndria.

Preparación:

Quita las pepitas de la sandía y tritúrala junto al jengibre en una batidora, añadiremos los cubitos de hielo y seguiremos triturando hasta que el hielo esté bien picado. Lo serviremos enseguida bien frío y si queremos lo podemos decorar con un trocito de sandía.

Meló/Melón "On the glass"

Per els dies d'estius de calor intens un bon suc de meló segur que ens refrescarà al moment. La recepta es d'un llibre de receptes per fer amb nens que vaig descobrir a la biblioteca.

Para los dias de verano de calor intenso un buen zumo de melón seguro que nos refrescará al momento. La receta es de un libro de receptas para hacer con niños que descobrí en la biblioteca.

Que necessitem:

(Per 4 persones)

600 gr de polpa de meló (1/2 meló gran aprox.)

60 gr de sucre

150 ml d'aigua

4 llimes

2 branquetes de menta

Que necesitamos

(Para 4 personas)

600 gr de pulpa de melón (1/2 melón grande aprox.)

60 gr de azucar

150 ml de agua

4 limas

2 ramitas de menta

Com es fa?
Como se hace?

1.- Escalfar una tasseta d'aigua amb el sucre fins que aquest es dilueixi. Ratlla la pell d'una llima. Talla les llimes per la meitat i esprem-ne el suc. Aboca'l en un bol amb l'aigua amb sucre i afegeix la resta de l'aigua, la ratlladura de llima, i les fulles de menta picades.

1.- Calentar un tacita de agua con el azucar hasta que este se diluya. Rallar la piel de una lima. Cortar la limas por la mitad y exprimirlas para obtener su zumo. Abocarlo en un bol con el agua con el azúcar y añadir el resto de agua, la ralladura de la lima y las hojas de menta picadas.

2.-  Abocar el líquid en un motlle per a glaçons i deixar que es congeli al congelador unes 3 o 4 hores.

2.- Abocar el líquido en un molde para cubitos de hielo y dejar que se congele en el congelador unas 3 o 4 horas.

3.- Triturar la polpa del meló amb la batedora fins obtenir un suc de meló i reservar a la nevera.

3.- Triturar la pulpa de melón con la batidora hasta obtener un zumo de melón y reservar en la nevera.

4.- A l,hora de servir abocar el suc de meló en gots amb abundants glaçons de llima. Decorar amb una branqueta de menta i servir ràpidament.

4.- A la hora de servir, abocar el zumo de melón en vasos con abundantes cubitos de lima. Decorar con una ramita de menta y servir rapidamente.

Glaçons de llima/cubitos de lima

Paperines de paper per festes/cucuruchos de papel para fiestas

Per les festes d'aniversari o qualsevol celebració que organitzem en un parc o jardí, on no volem deixar de banda una bonica presentació del menjar, us proposo fer aquestes paperines de paper que seran una manera divertida de ficar a dins les patates, crispetes o el que vulguem i molt còmodes d'agafar sobretot pels nens.

Para las fiestas de cumpleaños o cualquier celebración que organizemos en un parque o jardín, donde no queremos dejar de lado una bonita presentación de la comida, os propongo estos cucuruchos de papel que seran una manera divertida de colocar dentro patatas, palomitas o lo que queramos y también muy cómodos de coger sobretodo por los niños.

Per fer aquestes paperines solament necessitem papers de diferents colors i dibuixos, fem la paperina i per que quedi lligada l,enganxem amb una mica de celo.

Para hacer estos cucuruchos solamente necesitamos papeles de diferentes colores y dibujos, hacemos el cucurucho y para que quede enganchado le ponemos un poco de celo.

Muffins de taronja i xocolata/Muffins de naranja y chocolate

La barreja de taronja i xocolata dona una combinació espectacular!!! La he utilitzat per fer uns muffins súper bons que son un èxit assegurat.

La mezcla de naranja y chocolate dan una combinación espectacular!!! La he utilizado para hacer unos muffins muy buenos que son un éxito asegurado.

Ingredients per unes 12 unitats:

12 motllos de paper de magdalenes
280 gr de farina
3 culleretes de llevat tipus "royal"
1/2 cullereta de canyella
80 gr de trossets de xocolata negre
1 ou
150 gr de sucre
125 ml d'oli de girasol
130 ml de suc de taronja
100 ml de llet

Per decorar:
50 gr de sucre glaç
10 ml suc de taronja
Uns trossets de xocolata

Preparació:

1.-Preescalfem el forn a 180ª. Col·loquem el motllos de paper dins d'un motlle múltiple per muffins o magdalenes.

2.-Barregem la farina amb el llevat, la canyella i els trossos de xocolata.

3.-Batre l'ou amb el sucre, el suc de taronja, la llet i l,oli i aquesta barreja la incorporarem a la barreja de la farina i trossos de xocolata, amassem fins que els ingredients secs s'hagin humitejat.

4.-Distribuïm la massa entre els motllos de paper i fornegem al nivell mig uns 20 minuts, podem punxar amb un escuradents, si surt net ja estaran. Els deixarem refredar.

Decoració:

Diluïm el suc de taronja al sucre glaç i barregem, i amb la pasta que surti decorarem els muffins, per sobre espolsem uns trossos de xocolata.

Ingredientes para 12 unidades:

12 moldes de papel para magdalenas
280 gr harina
3 cucharitas de levadura en polvo
Media cucharadita de canela
80 gr de trocitos de chocolate
1 huevo
150 gr de azucar
125 ml de aceite de girasol
130 ml de zumo de naranja
100 ml de leche

Per decorar:
50 gr de azucar glas
10 ml de zumo de naranja
Trocitos de xocolate

Preparación:

1.-Precalentar el horno a 180º C. Colocamos los moldes de papel en un molde multiple para muffins o magdalenas.

2.-Mezclar la harina con la levadura, la canela y los trocitos de chocolate.

3.-Batir bien el huevo con el azucar, añadir el zumo de naranja, la leche, el aceite y batirlo todo bien. Esta mezcla la añadiremos  a la mezcla de la harina y el xocolate y amasamos todo hasta que los ingredientes secos se hayan humedecido.

4.-Distribuimos la masa entre los moldes de papel e introducimos en el horno unos 20 minutos, podemos pinchar con un palillo y si sale limpio ya estarán. Los dejaremos enfriar.

Para decorar:

Diluimos el zumo de naranja en el azucar glas y mezclamos, y con esta pasta que salga, decoraremos los muffins y por encima pondremos unos trocitos de xocolate

Capsa per guardar mocadors/caja para guardar pañuelos

No se si us passa com a mi, m,encanten els mocadors de coll i tinc molts, però el meu problema es tenir-los a mà i be ordenats per quan els necessito. Per solucionar això he transformat una capsa de fruita en una capsa per guardar mocadors, amb pocs materials ens queda una capsa decorativa i pràctica per guardar-los.

No se si os pasa como a mi, me encantan los pañuelos de cuello y tengo muchos pero mi problema es tenerlos a mano y bien ordenados para cuando los necesito. Para solucionar esto he transformado una caja de frutas en una caja para guardar pañuelos, con pocos materiales hacemos una caja decorativa y prática para guardarlos.

Que necessitem:
Que necesitamos:

1.- Una capsa de fruita/ una caja de fruta
2.- Pintura acrílica
3.- Un pinzell/  Un pincel
4.- Puntilles (jo vaig comprar unes de plàstic i autoadhesives)
Puntillas (jo compré unas de plàstico y autoadhesivas)
5.- Adhesius rodons/adhesivos

Pintem la capsa/ pintamos la caja

Una vegada seca la pintura enganxem els adhesiu blancs rodons i la puntilla.
Una vez seca la pintura enganchamos los adhesivos blancos redondos y la puntilla

Ja tenim llesta la capsa per guardar els mocadors.
Ya tenemos lista la caja para guardar los pañuelos.

Branques amb flors de paper/Ramas con flores de papel

La manualitat que us proposo en aquesta entrada es per decorar un racó de casa, amb pocs diners i de forma ràpida podem adonar unes branques primes amb flors de papers. Segons tinguem el color de les parets, mobles o complements de decoració escollirem un tipus de paper o altre, el gerro podem fer servir un que ja tinguem o reciclar un pot de vidre.Us animeu????

La manualidad que os propongo en esta entrada es para decorar un rincón de casa, con poco dinero y de manera rápida podemos adonar unas ramas finas con flores de papel. Según tengamos el color de las paredes, muebles o complementos de decoración escogeremos un tipo u otro de papel, el jarrón podemos hacer servir uno que ya tengamos o reciclar un bote de vidrio.Os animais????

 

Que necessitem:

Que necesitamos:

Papers decoratius, estisores i celo.
Papeles decorativos, tijeras y celo.

Per fer les flors/ Para hacer las flores
1.- Retallem un quadrat de 4 cm x 4 cm
Recortamos un cuadrado 4 cm x 4 cm
2.- El dobleguem per la meitat
Doblamos por la mitad
3.- El tornem a doblegar per la meitat
Lo volvemos a doblar por la mitad
4.- Tornem a doblegar per la meitat però en diagonal
Volvemos a doblar por la mitad pero en diagonal
5.- Retallem la part d'adalt de forma arrodonida
Recortamos la parte de arriba de forma redondeada
6.- Obrim i ja tenim la flor feta
Abrimos y ya tenemos la flor hecha
Podem fer diferents mides de flors que dependrà de la mida del quadrat i les enganxem amb cola blanca.
Podemos hacer diferentes medidas de flores que dependera de la medida del cuadrado y las enganchamos con cola blanca

Una vegada feta les flors, la enganxem a la branca amb celo per la part de darrera.
Una vez hechas las flores, las enganchamos con celo por la parte de atrás.