Nom convidat taula de nadal amb galet/Nombre invitado mesa de navidad con "galet"

Si tenim molts convidats, el més apropiat quan preparem aquella taula meravellosa per aquestes festes, es que col·loquem el nom de cada convidat davant del plat. Aquest any 2015 a conjunt amb el centre de taula, he utilitzat el color verd, pinyes i galets, amb un resultat força elegant.

Si tenemos muchos invitados, lo más apropiado cuando preparamos aquella mesa maravillosa para estas fiestas, es que coloquemos el nombre de cada invitado delante del plato. Este año 2015 a conjunto con el centro de mesa he utilizado el color verde, piñas y galets, con un resultado bastante elegante.

Farem un cor amb goma Eva i a sobre enganxem amb silicona una pinya i un galet, que els haurem vernissat amb vernís i purpurina verda.
Haremos un corazón con goma Eva y encima pegaremos con silicona una piña y un pitorro, que los habremos barnizado con barniz y purpurina verde.

Pot per les neules del Nadal/Pote para los barquillos de las Navidades

Amb un pot de vidre reciclat podem fer un pot per posar les neules, que farà molt de goig a les sobretaules de les festes de Nadal.

Con un pote de vidrio reciclado podemos hacer un pote para poner los barquillos, que quedará muy bonito en las sobremesas de las fiestas de Navidad.

Necessitem un pot de vidre allargat, pistola de silicona, tisores, teles amb motius nadalencs i goma Eva.
Necesitamos un pote de cristal alargado, pistola de silicona, tijeras, telas con motivos navideños y goma Eva.

Retallem estels de la tela nadalenca i les enganxem al pot amb silicona i a sobre enganxem un estel més petit fet amb goma Eva.
Recortamos estrellas de la tela navideña y las pegamos al bote con silicona y encima pegamos una estrella más pequeña hecha con goma Eva.

La part superior del pot la recobrim de tela, que enganxarem amb silicona i si volem podem posar una cinta que destaqui, jo he posat una daurada.
La parte superior del pote la recubrimos de tela, que pegaremos con silicona y si queremos podemos poner una cinta que destaque, yo he puesto una dorada.

I ja tenim preparat el pot per posar d'una manera elegants les neules.
Y ya tenemos preparado el pote para poner de una forma elegante los barquillos.

Pa de pessic de taronja sense ou i sense làctics---Bizcocho de naranja sin huevo y sin lacteos

Avui a l,escola de la meva filla com a festa final de trimestre podien portar galetes, pastissos.... el que volguessin però tot havia d'anar sense ou. Buscant per internet vaig trobar la recepta d'un pa de pessic de taronja que no portava ni ou, ni làctics i que semblava molt fàcil de fer. Dissabte vaig fer un de prova per casa, per veure si era bo i comestible, i ens va sorprendre molt ja que estava boníssim!! per tan diumenge amb la meva filla vam fer un per portar al cole.

Hoy en la escuela de mi hija como fiesta de final de trimestre podían llevar galletas, pasteles .... lo que quisieran pero todo tenía que ir sin huevo. Buscando por internet encontré la receta de un bizcocho de naranja que no lleva ni huevo, ni lácteos y que parecía muy fácil de hacer. El sábado hice uno de prueba para casa, para ver si era bueno y comestible, y nos sorprendió mucho ya que estaba buenísimo !! por tan el domingo con mi hija hicimos uno para que llevara al cole.

Ingredients:

160 ml suc de taronja
La pell ratllada d'una taronja
100 ml oli de girasol
120 ml d'aigua
2 cullerades de sucre amb vainilla
1 sobre de llevat
300 gr de farina
150 gr sucre
Un poma pelada i trossejada

Preparació:

Preescalfem el forn a 180º.

Barregem en un bol tots el ingredients amb la batedora. Posem la massa dins d'un motlle i fiquem al forns uns 40 minuts (comproven si està, punxant amb un escuradents i si surt net es que ja està)

Ingredientes:

160 ml zumo de naranja
La ralladura de la piel de una naranja
100 ml aceite de girasol
120 ml de agua
2 cucharadas de azúcar con vainilla
1 sobre de levadura
300 gr de harina
150 gr azúcar
Un manzana pelada y troceada

Preparación:

Precalentamos el horno a 180º.

Mezclamos en un bol todos los ingredientes con la batidora. Ponemos la masa dentro de un molde y metemos en el horno unos 40 minutos (comprobar si está, pinchando con un palillo y si sale limpio es que ya está)

Centre de taula Nadal amb galets/centro de mesa Navidad con "galets"

Ja se que queda poc temps per les festes de Nadal, però aquesta manualitat que ha compartit amb mi la meva companya de feina Montse és molt vistosa i fàcil de fer. Jo he utilitzat pinyes i galets, que és molt català, per qui no ho sàpiga a Catalunya el dia de Nadal de primer normalment es menja una sopa de galets (és un tipus de pasta), però podem utilitzar per posar dins de la copa el que més ens agradi. Aquest any el color escollit per la taula és el verd. Espero que us animeu a preparar el centre de taula d'aquesta manera.

Ya queda poco tiempo para las fiestas de Navidad, pero esta manualidad que ha compartido conmigo mi compañera de trabajo Montse es muy vistosa y fácil de hacer. Yo he utilizado piñas y galets, que es muy catalán, en Cataluña el día de Navidad de primero normalmente se come una sopa de galets (es un tipo de pasta), pero podemos utilizar para poner dentro de la copa lo que más nos guste. Este año el color que he elegido para la mesa es el verde. Espero que os animéis a preparar el centro de mesa de esta manera.

El centre de taula consisteix a donar-li la volta a tres copes i a dins posar una decoració Nadalenca i a sobre de la base posar espelmes
El centro de mesa consiste en darle la vuelta a tres copas y dentro poner una decoración Navideña y encima de la base poner velas.

Per fer la decoració de dins de la copa he utilitzat goma Eva de purpurina verda, que he tallat en forma de cor, i a sobre he enganxat amb silicona una pinya i un galet i per últim els he vernissat i posat purpurina verda
Para hacer la decoración de dentro de la copa he utilizado goma Eva de purpurina verde, que he recortado en forma de corazón, y encima he pegado con silicona una piña y un "galet" y por último los he barnizado y puesto purpurina verde