divendres, 13 de febrer del 2015

SAINT VALENTINE'S DAY Missatge d'amor / Mensaje de amor

Casi sempre les idees més senzilles són les millors. Demostrar amor a les persones que estimem no es inclusiu d'un sol dia, sino que s,ha de fer cada dia. Però fer un detallet diferent i original per un dia assenyalat com SAINT VALENTINE'S DAY segur que fa molta il·lusió. Solament necessiteu uns gots de porexpan o plàstic que decorarem amb gomets de cors o cors fets de feltre, fabricarem uns rètols amb missatges d'amor amb palets de brotxetes i cors fets amb paper vermell. Dins del got fiquem paper de seda vermell, i els rètols, i ho deixarem a sobre de la tauleta de nit per quan s'aixequi la persona estimada el primer que vegi segui un missatge d'amor.

Casi siempre las ideas más sencillas son las mejores. Demostrar amor a las personas que queremos no es exclusivo de un solo día, sino que se debería hacer cada día. Pero hacer un detallito diferente y original para un día señalado como SAINT VALENTINE'S DAY seguro que hace mucha ilusión. Solo necesitais unos vasos de porexpan o plástico que decoraremos con pegatinas de corazones o corazones hechos de fieltro, fabricaremos unos letreros con mensajes de amor con palitos de brochetas y corazones hechos con papel rojo. Dentro del vaso ponemos papel de seda rojo, y los letreros, y lo dejaremos encima de la mesita de noche para cuando se levante la persona amada lo primero que vea sea un mensaje de amor.


Maduixes banyades en xocolata blanc i coco / Fresas bañadas en chocolate blanco y coco

Aquestes postres tan fàcil de fer es ideal per preparar el dia dels enamorats pels que no tinguem temps ni ens vulguem gastar molts diners. Solament necessitem unes quantes maduixes, que les podem trobar boníssimes i be de preu, una tauleta de xocolata blanca i coco ratllat.

Este postre tan facil de hacer es ideal para preparar el dia de los enamorados, para los que no tengamos tiempo ni nos podamos gastar mucho dinero. Solamente necesitamos unas cuantas fresas, que en estos momentos les encontramos muy buenas y baratas, una pastilla de chocolate blanco y coco rallado.


Ingredients:
4 cullerades de coco ratllat
100 gr de xocolata blanca
10-15 maduixes

Ingredientes:
4 cucharadas de coco rallado
100 gr de chocolate blanco
10-15 fresas

Preparació:
Daurem el coco ratllat en una paella sense greix. Quan estigui el deixem refredat sobre un plat.
Rentem les maduixes i les assequem be. Posem els trossos de xocolata dins d'un recipient de vidre i fonem al microones 1 minut o fins que estigui liquida. Amb l'ajuda d'una forquilla punxem les maduixes i les submergim dins de la xocolata deixant les tiges netes. Espolsem el coco d'aurat per sobre. Ficarem a la nevera per que la xocolata s'endureixi. 

Nota: Preparar sempre les fruites el dia que es vagin a consumir. Es pot fer amb qualsevol fruita.

Preparación:
Doramos el coco rallado en una sartén sin grasas. Cuando esté lo dejamos enfriar sobre un plato.
Lavamos las fresas y las secamos bien. Ponemos los trozos de chocolate dentro de un recipiente de cristal y fundimos en el microondas 1 minuto o hasta que esté liquida. Con la ayuda de un tenedor pinchamos las fresas y las sumergimos dentro del chocolate dejando los tallos limpios. Espolvoreamos el coco dorado por encima. Metemos dentro de la nevera para que el chocolate se endurezca.

Nota: Preparamos siempre las frutas el día en que se vayan a consumir. Se puede hacer con cualquier fruta.