dimarts, 28 de juliol del 2015

Pizza de patata

Aquestes pizzes de patata son una manera diferent de preparar pizzes, que agradarà a tots i que segur que als nens els encantarà ajudar-nos a cuinar ja que son molt fàcils de fer. Amb la calor i el bon temps pels que ens agrada fer picnik, les pizzes de patates son ideals per portar-les en un taper i son bones inclús menjar-les fredes. Si fem un primer plat d'hortalisses, les pizzes de patates són un segon perfecte.

Estas pizzas de patata son una manera diferente de preparar pizzas, que gustará a todos y que seguro que a los niños les encantará ayudarnos a cocinar ya que son muy fáciles de hacer. Con la calor y el buen tiempo para los que nos gusta hacer Picnik, las pizzas de patatas son ideales para llevarlas en un taper y son buenas incluso frías. Si hacemos un primer plato de hortalizas, las pizzas de patatas son un segundo perfecto.


Ingredients:

600 gr de patates mitjanes
150 gr de salsa de tomàquet
150 gr de pernil en dolç picat
80 gr de formatge ratllat
Tàperes
Olives negres sense pinyol
Orenga

Ingredientes:

600 gr de patatas medianas
150 gr de salsa de tomate
150 gr de jamón en dulce picado
80 gr de queso rallado
Alcaparras
Aceitunas negras sin hueso
orégano

Preparació:
Preparación:

1.- Posem a coure les patates en aigua bullint amb una mica de sal (uns 20-25 m aprox.). Quan ja estiguin retirar de l'aigua i deixar refredar.

 Ponemos a cocer las patatas en agua hirviendo con un poco de sal (unos 20-25 m aprox.). Cuando ya estén, retirar del agua y dejar enfriar

2.- Pelar i tallar les patates en rodanxes de 1 cm de gruix i les posarem sobre la safata del forn, on primer haurem posat paper de forn.

Pelar y cortar las patatas en rodajas de 1 cm de espesor y las pondremos sobre la bandeja del horno, donde primero habremos puesto papel de horno.

3.- A sobre de les rodanxes posem la salsa de tomaquet, el pernil en dolç picat, formatge ratllat, orenga, i les podem decorar fent cares amb les olives i les tàperes.

Encima de las rodajas ponemos la salsa de tomate, el jamón en dulce picado, queso rallado, orégano, y las podemos decorar haciendo caras con las aceitunas y las alcaparras.



 4.- Les ficarem al forn fins que el formatge estigui gratinat. I ja estaran!! Que aprofiti!

Las meteremos en el horno hasta que el queso esté gratinado. ¡Y ya estarán !!Que aproveche!