dilluns, 22 de desembre del 2014

Individual econòmic taula de Nadal /Individual económico mesa Navidad

Una manera molt fàcil i econòmica de fer un individual per Nadal es utilitzant paper de regal plastificat. Hi han de molts color i solen ser brillant cosa que li dona a la taula molta llum. Jo he escollit un paper de color fúcsia brillant que em fa conjunt amb la decoració escollida per aquest Nadal.

Una manera muy fácil y económica de hacer un individual para Navidad es utilizando papel de regalo plastificado. Hay de muchos colores y suelen ser brillantes, cosa que le da a la mesa mucha luz. Yo he escogido un papel de color fucsia brillante que me hace conjunto con la decoración escogida para esta Navidad.

Solament necessitem un rotllo o dos de paper de regal plastificat. Retallem formes rectangulars del paper i ja els tenim fets.

Solamente necesitamos un rollo o dos de papel de regalo plastificado. Recortamos formas rectangulares del papel y ya los tenemos hechos.


dimarts, 16 de desembre del 2014

Gotet amb petxina Taula Nadal / Vasito con concha mesa Navidad


Si tenim molts convidats per Nadal es important una bona organització i es millor que siguem nosaltres que col·loquem a la taula una indicació amb el nom de cada comensal així no hi han discussions d,on han de seure. Per aquest Nadal continuant amb la línia marinera, he fet una manualitat reciclant gotets de vidre dels iogurts que els farem servir como petits gerros. 

Si tenemos muchos invitados para Navidad es importante una buena organización y es mejor que seamos nosotros que coloquemos en la mesa una indicación con el nombre de cada comensal así no hay discusiones de donde tienen que sentarse. Para esta Navidad continuando con la linea marinera, he hecho una manualidad reciclando vasitos de cristal de yogurt que los haremos servir como pequeños jarrones

Que necessitem:
Que necesitamos:
Pistola de silicona, cinta, petxines, pots de vidre de iogurt, vernís, purpurina, cartolina, pegament, pals de brotxetes, tisores.
Pistola de silicona, cinta, conchas, envases de vidrio de yogurt, barniz, purpurina, cartulina, pegamento, palos de brochetas, tijeras.
Fem un llaç amb la cinta al gotet de vidre i enganxem la petxina amb silicona en mig del llaç, que primer haurem envernissat i posat purpurina.
Hacemos un lazo con la cinta en el vasito de vidrio y enganchamos la concha con silicona en medio del lazo, que primero la habremos barnizado y puesto purpurina.
Fem dos estrelles amb la cartolina, en mig posem la brotxeta i enganxem amb pegament les dos estrelles, quan ja estiguin enganxades escriurem el nom del comensal. Dins del gotet col·locarem plantes de Nadal com pi, vesc... i l,estrella amb el nom i ja ho tindrem finalitzat, a punt per col·locar a la taula.
Hacemos dos estrellas con la cartulina, en medio ponemos la brocheta y enganchamos con el pegamento las dos estrellas, cuando ya esten enganchadas escribiremos el nombre del comensal. Dentro del vasito colocaremos plantas de Navidad tipo pino, muérdago... y la estrella con el nombre, y ya lo tendremos acabado, listo para colocar en la mesa.

divendres, 5 de desembre del 2014

Centre de taula de Nadal 2014/Centro de mesa de Navidad 2014

Per continuar amb el toc mariner, estiuenc dels tovalloners, el centre de taula d'aquest Nadal l,he fet utilitzant també petxines i comprant una espelma de color fúcsia. He optat per un centre petit ja que quan comencem a col·locar les safates del menjar, els centres grans son molt macos però acaben molestant, si tenim un taula molt llarga amb molt convidats es poden posar 2 o 3 centres petits.

Para continuar con el toque marinero, veraniego de los servilleteros, el centro de mesa de esta Navidad lo he hecho utilizando también las conchas y comprando una vela de color fucsia. He optado por un centro pequeño ya que cuando empezamos a colocar las bandejas de comida, los centros grandes son muy bonitos per acaban molestando. Si tenemos una mesa muy larga con muchos invitados podemos poner 2 o 3 centros pequeños.


En un plat de vidre he col·locat la espelma, i al voltant les petxines i les pinyes que haurem d'envernissar i espolvorejar amb purpurina fúcsia i que col·locarem una vegada segues.
En un plato de vidrio he colocado una vela fucsia, y alrededor las conchas y las piñas que tendremos que barnizar y espolvorear con purpurina fucsia y que colocaremos cuando esten secas.



Tovalloner amb petxines per Nadal / Servilletero con conchas para Navidad

Per decorar la taula de Nadal del 2014 he pensat a utilitzar un element d'estiu que no te res a veure amb el Nadal, les petxines, però que queda molt original i elegant, i pels nostàlgic dels bons moments passat a la platja segur que us agradarà. I el color que utilitzaré serà el fúcsia, no es el típic color nadalenc, però combinat amb les petxines queda molt be i alegre.




Que necessitem: petxines amb forat, una cinta, vernís i purpurina fúcsia i un pinzell
Que necesitamos: conchas con agujero, una cinta, barniz y purpurina fucsia y un pincel
Vernissem les petxines i espolvoregem per sobre la purpurina i deixem assecar, col·loquem la cinta pel forat de la petxina i la lliguem al tovalló.
Barnizamos las conchas y espolvoreamos por encima la purpurina y dejamos secar, colocamos la cinta dentro del agujero de la concha y la atamos a la servilleta.




Felicitacions de Nadal/Felicitaciones de Navidad

Es una llàstima que casi ja no enviem felicitacions de Nadal, l'únic que rebem a les nostres bústies per aquestes dates son factures i publicitat. Jo recordo que fa uns anys almenys rebíem a casa unes 10-12 felicitacions i ara a prou feines rebem 1-2. Ja se que es molt més fàcil enviar un mail, un wssapp o trucar per telèfon, però i la felicitat que donar rebre una postal de Nadal?? Per això faig una crida: enviem Postals de Nadal per donar una miqueta de felicitat!! El cap de setmana passat vam aprofitar per fer les nostres pròpies felicitacions nadalenques, ens ho vam passar genial i vam quedar molt boniques, i ja les tenim llestes per enviar.

Es una lástima que casi no enviamos felicitaciones de Navidad, lo único que recibimos en nuestro buzones por estas fechas son facturas y publicidad. Yo recuerdo que hace unos años al menos recibíamos unas 10-12 felicitaciones, i ahora no pasa de 1-2. Ya se que es mucho más facil enviar un mail, un wssapp o llamar por teléfono, pero y la felicidad que da recibir una postal de Navidad?? Por eso hago un llamamiento: enviemos Postales de Navidad para dar un poquito de felicidad!! 
El fin de semana pasado, aprovechamos para hacer nuestras propias felicitaciones de Navidad, fue divertido y nos quedaron muy bonitas, y ya les tenemos listas para enviar.


divendres, 21 de novembre del 2014

Atrapasomnis de tardor/ Atrapasueños de otoño

Fa dos setmanes la meva filla va participar en un taller d'atrapasomnis de tardor. Amb branques, fulles, pinyes i llanes de colors fabriquem uns atrapa-somnis preciosos que queden molt macos per decorar i el més important es que el nens passen una estona ben divertida.

Hace dos semanas, mi hija participó en un taller de atrapasueños de otoño. Con ramas, hojas, piñas y lanas de colores fabricamos unos atrapa-sueños preciosos que quedan muy bonitos para decorar y lo más importante es que los niños pasan un rato bien divertido.


Que necessitem:
Que necesitamos:
Llanes de colors, branques fines, fulles de tardor, pinyes, fils i tisores.
Lanas de colores, ramas finitas, hojas de otoño, piñas, hilos y tijeras
Col·loquem les branques en forma de X i anem lligam la llana en forma de teranyina combinant diferents colors.
Colocamos las ramas en forma de X y vamos formando una telaraña de diferentes colores.

A la teranyina que tenim feta pengem pinyes i fulles com més ens agradi.
A la telaraña que tenemos hecha le colgamos las piñas y hojas como más nos guste.


dijous, 13 de novembre del 2014

Snacks de pernil salat / Snacks de jamón serrano / Snacks cured ham

Uns snacks de pernil, deliciosos per un berenar o sopar informal, la veritat es que estan tant bons que desapareixen de seguida.

Unos snacks de jamón, deliciosos para una merienda o cena informal, la verdad es que estan tan buenos que desaparecen enseguida.
Ingredients
1 làmina de pasta de full
200 gr de pernil salat
1 ou
Sésam

Ingredientes:
1 làmina de hojaldre
200 gr de jamón serrano
1 huevo
Sèsamo

Preparació:
Preparación:

 Tallem tires rectangulars de la massa de pasta de full i a sobre posem el pernil salat
Cortamos tiras rectangulares de la masa de hojaldre y encima ponemos el jamón serrano.

Enrotllem els rectangles, pintem amb ou batut i posem per sobre el sèsam i fiquem al forn fins que estiguin daurats uns 20 minuts
Enrollamos los rectàngulos, los pintamos con huevo batido y ponemos por encima sèsamo y metemos en el horno hasta que esten dorados, unos 20 minutos

Ja estan preparats!! calentets estan bonissims
Ja estan preparados!! calentitos estan buenísimos