Safata de pícnic/ bandeja de picnic

Amb el bon temps ve de gust fer activitats i celebracions a l'aire lliure. La manualitat que us proposo es fer una safata, reciclant una capsa petita de fruites que ens servirà per portar o tenir organitzats els gots, plats, tovallons... que s,han d'utilitzar en tota festa d'aniversari.

Con el buen tiempo da gusto hacer actividades y celebraciones al aire libre. La manualidad que os propongo es hacer una bandeja, reciclando una caja pequeña de frutas que nos servirá para llevar o tener organizados los vasos, platos, servilletas.... que se tienen que utilizar en toda fiesta de cumpleaños.

Que necessitarem:
Que necesitaremos:

Papers decorats, cintes Masking Tape, estisores i cola blanca.
Papeles decorados, cintas mashing Tape, tijeras y cola blanca.

Tallem trossets dels papers i els anirem enganxant amb la cola a la capsa, on  s'ajunten 2 papers enganxaren trossos de cinta Mashing Tape.
Cortamos trocitos de papeles y los vamos enganchando con cola a la caja, donde se juntan dos papeles pegamos trozos de cinta Mashing Tape.

Una vegada ja feta la composició amb els papers decorats ja tenim llesta la safata.
Una vez ya hecha la composición con los papeles decorados ya tenemos lista la bandeja.

Tot preparat per fer el pícnic.
Todo preparado para hacer el picnic.

Podem decorar la capsa amb la garlanda de flors fetes amb càpsules nespresso
Podemos decorar la caja con la garlanda de flores hechas con capsulas nespresso.

Si recollim flors silvestres les podem posar en un pot de vidre reciclat, que ens decorarà la taula.
Si cogemos flores silvestres las podemos poner en un bote de cristal reciclado, que nos decorará la mesa.

Garlanda de flors amb càpsules nespresso/Guirnalda de flores con cápsulas nespresso

Fa dos dissabtes vam portar a la nostra nena a un Happy Park, allà tenien les parets totes decorades amb manualitats fetes pels nens i una d'elles era un rètol gran on posava primavera i pel voltant tot de floretes fetes amb càpsules nespresso, ho vaig trobar molt original, fàcil de fer i a l'hora molt bonic. Jo he afegit coses a les flors, com feltre, cintes o botons que les fa més decoratives.

Hace dos sábados llevamos a nuestra hija a una Happy Park, allí tenian las paredes todas decoradas con manualidades hechas por los niños y una de ellas era un cartel grande donde ponia primavera y alrededor lleno de florecitas hechas con cápsulas nespresso, lo encontré muy original, fácil de hacer y a la vez muy bonito. Yo he añadido cosas a las flores, como fieltro, cintas o botones que las hacen más decorativas.

Que necessitem:

Que necesitamos:

Càpsules nespresso de diferents colors, feltres, cintes, botons, pegament, celo, estisores
Cássulas nespresso de diferentes colores, fiestros, cintas, botones, pegamento, celo, tijeras

Tallem el voltant platejat de la càpsula menys un trosset
Cortamos el borde plateado de la cápsula menos un trocito

Fem uns 5-6 talls a la càpsula
Hacemos unos 5-6 cortes a la cápsula

Dobleguem cap a dalt cada tall que hem fet (faran de pètals)
Plegaremos hacia arriba cada corte que hemos hecho (haran de pétalos)

Tallem les puntes dels pètals de forma arrodonida
Cortamos las puntas de los pétalos de forma redondeada

Tallem una rodona de feltre vermell, però aquí podem fer les composicions que més ens agradin
Cortamos una forma redonda de fieltro, peró podemos hacer las composiciones que más nos gusten

Posem pegament al centre de la cápsula
Ponemos pegamento en el centro de la cápsula

Enganxem la rodona de feltre i a sobre enganxem amb pegament un botó
Enganchamos la redonda de fieltro y encima engachamos con pegamento un boton

Per la part de darrera de les flors els enganxem una cinta amb celo per fer la garlanda
Por la parte de detrás de las flores les enganchamos una cinta con celo para hacer la guirnalda

Una altre decoració
Otra decoración

Col·loquem la garlanda per decorar on més ens agradi.
Colocamos la guirnalda para decorar donde más nos guste

Aquestes son les flors del Happy Park on faig agafar l'idea
Estas son las flores del Happy Park de donde cogí la idea

Puding de maduixes/Puding de fresas

Pel dia de la mare he volgut fer unes postres lleugera i saludable que agrada a tots, un púding de maduixes!! Les maduixes tenen moltes propietats i ara que les troben be de preu hem d'aprofitar.

Ingredients:
3 ous
150 gr de sucre
125 gr magdalenes o pa del dia anterior
300 gr de maduixes
500 ml de llet evaporada

Per decorar: unes quantes maduixes

Elaboració:

Preescalfem el forn a180º

Posem tots els ingredients en un bol i els triturem. Posem la massa en un motlle, o dos (jo vaig utilitzar dos motllos), i posem al forn un 45-50 minuts. Traiem del forn i desemmotllem quan estigui fred i decorem amb les maduixes fresques.

Para el dia de la madre he querido hacer un postre ligero y saludable que gusta a todos, un puding de fresas!!. Las fresas tienen muchas propiedades y ahora que las encontramos bien de precio hemos de aprovechar.

Ingredientes:
3 huevos
150 gr de azucar
125 gr magdalenas o pan del dia anterior
300 gr de fresas
500 ml de lleche evaporada

Para decorar: unes cuantas fresas

Elaboración:

Precalentamos el horno a 180º

Ponemos todos los ingredientes en un bol y los trituramos. Ponemos la masa en un molde, o en dos (yo utilizé dos moldes), y metemos en el horno unos 45-50 minutos. Sacamos del horno y desmoldamos cuando este frio y decoraremos con las fresas frescas.